140 RTL Lounge   * 16:59-17:28 RTL      In de Vlaamsche Pot
S1#1: De opening.
Het is de avond voor de opening van het restaurant en
terwijl Luciën er zeker van is dat alles prima zal verlopen,
is Karel behoorlijk nerveus. Op de dag van de opening
krijgt Karel er nog meer zorgen bij wanneer hun nieuwe
huurder Frits arriveert. Tournedos a la bière en een pilsje
voor Frederik (Frits) toch op rekening. Een verkeerd adres
op de uitnodiging is bijna fataal voor de opkomst van
klanten bij de opening.

140 RTL Lounge   - 17:28-17:55 RTL      In de Vlaamsche Pot
S1#2: De ex van Lucien.
Luciën heeft het gevoel dat zijn relatie met Karel in een
sleur beland is. Karel wordt door Frits overtuigd om een
schilderij van een jonge, hippe schilder tentoon te stellen.
Die avond komt een voormalig geliefde van Luciën eten in
het restaurant.

140 RTL Lounge   - 21:33-22:06 RTL      In de Vlaamsche Pot
S1#3: Met z'n tweetjes.
Luciën is erg ontdaan wanneer zijn nieuwe parkiet al drie
dagen niet gegeten heeft. Ondertussen denkt Dirkje dat
Frits depressief is en zelfmoord overweegt, nadat ze een
duister gedicht gevonden heeft dat hij heeft geschreven.

140 RTL Lounge   * 22:06-22:38 RTL      In de Vlaamsche Pot
S1#4: Sterke Steven.
Karel is erg blij met de nieuwe spiegel in het restaurant.
De blijdschap maakt echter al snel plaats voor een enorme
spanning wanneer twee dieven binnenkomen. Deze dreigen het
restaurant kort en klein te slaan, tenzij ze die avond
tweehonderd gulden krijgen. Ondertussen heeft Dirkje haar
eerste vriendje.

140 RTL Lounge   - 16:53-17:23 RTL      In de Vlaamsche Pot
S1#5: Paprika.
Frits regelt een Hongaarse schoonmaker. Karel is echter
niet bepaald enthousiast over deze actie.

140 RTL Lounge   * 17:23-17:51 RTL      In de Vlaamsche Pot
S1#6: Grensbal.
Luciën ontdekt een nieuwe sport op de televisie, genaamd
Grensbal. Samen met Dirkje en Frits, ook grote fans van
Grensbal, drijft hij Karel tot het uiterste met zijn nieuwe
passie.

140 RTL Lounge   - 21:33-22:01 RTL      In de Vlaamsche Pot
S1#7: Puistje. Karel maakt zich zorgen over een puistje op
zijn gezicht. Frits doet ondertussen alsof hij helemaal weg
is van het meisje dat naast hen is komen wonen om Dirkje
jaloers te maken.

140 RTL Lounge   * 22:01-22:30 RTL      In de Vlaamsche Pot
S1#8: Heel eigen schoonheid. Dirkje voelt zich onzeker over
haar uiterlijk nadat Karel haar lelijk heeft genoemd. Frits
probeert een probleem met de riolering te verhelpen, maar
zorgt er uiteindelijk voor dat de stroom uitvalt.

140 RTL Lounge   - 17:40-18:07 RTL      In de Vlaamsche Pot
S1#9: De baby. Karel wordt door zijn zus Joke gevraagd om
een avond op haar baby te passen.

140 RTL Lounge   - 18:07-18:31 RTL      In de Vlaamsche Pot
S1#10: Sinterklaas.
De groep viert Sinterklaas. Luciën is echter niet bepaald
blij met het cadeau dat hij van Karel heeft gekregen.
Dirkje en Frits beramen een plan om Luciën alsnog iets
leuks te bezorgen.

140 RTL Lounge   * 18:31-19:00 RTL   In de Vlaamsche Pot
S1#11: Ruzie om niks.
Karel en Luciën hebben ruzie om niks, maar dit wordt
overtroffen door de ruzie van een koppel in het restaurant.
Frits blijft Dirkje vragen wat hij moet doen om haar tussen
de lakens te krijgen.

140 RTL Lounge   * 19:00-19:34 RTL   In de Vlaamsche Pot
S1#12: Schat van een mens. De vader van Frits op vrijers-
voeten (Allard van der Scheer) en een gastrol van Pleuni
Touw.

140 RTL Lounge   - 19:34-20:05 RTL   In de Vlaamsche Pot
S1#13: Kerstdiner.
Luciën, Dirkje en Frits willen een fatsoenlijk kerstdiner.
Luciën vindt een kok die deze tak op zich wil nemen zodat
ze zelf allemaal even kunnen ontspannen. Jammer genoeg
blijkt deze kok nogal een alcoholist te zijn.

140 RTL Lounge   - 20:05-20:36 RTL   In de Vlaamsche Pot
S1#14: Vergiffenis. Karel merkt dat Luciën zich
geheimzinnig gedraagt en denkt dat hij hem bedriegt.

140 RTL Lounge   - 20:36-21:05 RTL   In de Vlaamsche Pot
S1#15: Spelletjes.
Frits heeft een nieuw idee voor een spel in het restaurant.
Karel ziet het wel zitten en voert het ook daadwerkelijk in.
Zijn poging tot valsspelen wordt echter door Dirkje ontdekt,
hetgeen het einde van het experiment betekent.

140 RTL Lounge   * 21:05-21:39 RTL   In de Vlaamsche Pot
S1#16: Ottolien.
Een vrouw komt het restaurant binnen en probeert Karel te
verleiden. Dezel voelt zich er echter steeds ongemakkelijker
bij en wil haar afschudden. Ottolien wordt gespeeld door
Lieneke le Roux.

140 RTL Lounge   * 21:39-22:08 RTL   In de Vlaamsche Pot
S1#17: Eerlijk vlees. Luciën komt op het idee in stieren-
kloten te serveren in het restaurant. Dirkje heeft kritiek
op het uiterlijk van Frits, en deze neemt geleende lenzen
van een vriend, maar dta is geen succes. Luciën geeft Karel
een biefstukje, maar Karel vertrouwt het niet, waaop Luciën
een zogenaamde lamsschnitzel opdient hetgeen Karel echt lekker
vindt. Tot hij hoort wat hij echt aan het verorberen was.

140 RTL Lounge   * 22:08-22:35 RTL   In de Vlaamsche Pot
S1#18: De kimono tevens huisjas.
De nieuwe kimono van Luciën is een doorn in het oog van
Karel. Maar Luciën is het niet met Karel eens en draagt de
kimono, tot ergernis van Karel, de hele dag door als
huisjas.

140 RTL Lounge   * 22:35-23:04 RTL   In de Vlaamsche Pot
S1#19: Vrouw in de man. (1991)
Karel vertelt Luciën dat hij zich een beetje stoort aan
zijn verwijfde maniertjes (gebaartje met de hand).
Die avond komt er een zeer overdreven homostel in het
restaurant. Frits probeert zijn vrouwelijke kant te
vinden om indruk te maken op Dirkje.
Gastrollen: Bavo Galama en Wick Ederveen

140 RTL Lounge   - 23:04-23:34 RTL   In de Vlaamsche Pot
S1#20: Kindertjes krijgen.
Terwijl Karel en Luciën afwezig zijn, houdt Frits een
kinderfeestje in het restaurant. Hij wil hiermee aan Dirkje
bewijzen dat hij goed met kinderen kan omgaan. Een rolletje
is hier weggelegd voor Jacqueline van der Meer.

140 RTL Lounge   - 23:34-00:07 RTL   In de Vlaamsche Pot
S1#21: Meneer Marco Bakker.
Karel is nogal onder de indruk van Marco Bakker, die met
een vrouw komt eten. later komt zijn echte vrouw, Willeke
van Ammelrooij binnen. De 'vreemde' vrouw is journaliste
en wordt gespeeld door Moniek Kramer.

140 RTL Lounge   * 00:07-00:39 RTL   In de Vlaamsche Pot
S1#22: Vreetcijfers.
Karel is van mening dat de gasten in het restaurant worden
afgeschrikt door de nogal vrouwelijke trekjes van Luciën.
Volgens hem is dat de reden dat het aantal gasten de
afgelopen tijd afneemt.

140 RTL Lounge   * 19:00-19:27 RTL      In de Vlaamsche Pot
S1#23: Potten en pannen.
Karels vreugde over een goed gevuld restaurant slaat al snel
om in angst wanneer Frits vertelt dat de groep vrouwen die
gereserveerd heeft waarschijnlijk uit lesbiennes bestaat.
Volgens Frits zorgen die altijd voor opschudding.

140 RTL Lounge   - 19:27-19:57 RTL      In de Vlaamsche Pot
S1#24: Mister.
Luciën en Dirkje zijn van plan een schoonheidswedstrijd voor
mannen te organiseren in het restaurant.

140 RTL Lounge   - 19:57-20:23 RTL      In de Vlaamsche Pot
S1#25: De therapeut.
Luciën en Karel hebben relatieproblemen. Luciën schakelt de
hulp van een therapeut in.

140 RTL Lounge   * 20:23-20:51 RTL      In de Vlaamsche Pot
S1#26: Dik met elkaar.
Karel is bang dat hij wat te dik aan het worden is en begint
met een dieet. Hierdoor wordt hij echter zeer humeurig.

140 RTL Lounge   * 20:51-21:19 RTL      In de Vlaamsche Pot
S1#27: Schoolreünie.
Karel ontmoet zijn oud-klasgenoten tijdens een schoolreünie.
In de tussentijd wil Frits zijn grote geliefde Dirkje
verrassen met een konijntje.

140 RTL Lounge   - 21:19-21:45 RTL      In de Vlaamsche Pot
S1#28: Handel en wandel.
Karel besluit dat het tijd is voor nieuwe schoenen. In de
schoenenwinkel moet hij echter de lastige keuze maken tussen
schoenen die er mooi uitzien of schoenen die hem goed passen.

140 RTL Lounge   - 21:45-22:10 RTL      In de Vlaamsche Pot
S1#29: Pieeep.
Karel is het helemaal zat dat er zo veel gevloekt en
gescholden wordt in zijn restaurant. Hij stelt voor dat
vanaf nu iedereen "pieeeep" zegt in plaats van een
scheldwoord.

140 RTL Lounge   - 22:10-22:39 RTL      In de Vlaamsche Pot
S1#30: Trouwen.
Karel en Luciën kondigen het blijde nieuws aan dat ze gaan
trouwen. Frits moet de deur uit om tampons te gaan kopen
voor Dirkje. Uiteraard komt Frits met het verkeerde merk
terug.

140 RTL Lounge   * 22:39-23:07 RTL      In de Vlaamsche Pot
S2#1: Chique.
Karel wil een nieuwe ober (Jan Hendrik), en Frits wil hij
daarom kwijt. Dirkje droomt van Frits en zit daar erg mee.
De bestelling van nieuwe stoelen loopt bijna in het honderd.
Dirkje wil niks met Frits, en daarom vraagt ze de gasten om
een goed woordje te doen bij Karel, zodat het niet de
laatste nacht is dat Frits hier ten huize overnacht.

140 RTL Lounge   * 23:07-23:32 RTL      In de Vlaamsche Pot
S2#2: Crème de la crème.
Dirkje heeft een kleurig kapsel. Er komt een gehandicapte man
in een rolstoel het restaurant binnen (Bavo Galama). Dirkje
heeft haar kapsel gekleurd, wat bij Karel niet in goede
aarde valt, maar gelukkig denkt een klant daar heel anders
over.

140 RTL Lounge   * 23:32-23:59 RTL      In de Vlaamsche Pot
S2#3: Love for sale
Dirkje droomt dat ze als prostituee bezoek krijgt van Frits,
die haar begroet met "Zo, krullenbol, is je moeder thuis?".
en gillend wordt ze wakker. De vader van Karel, Gerard, komt
binnen. Gerard wil zijn kapitaal, 1,2 miljoen, uitgeven aan
vrouwen en eten. Karel ziet de erfenis aan zijn neus voorbij
gaan.

140 RTL Lounge   * 19:18-19:47 RTL      In de Vlaamsche Pot
S2#4: Versieren. De vader van Karel is op vrijersvoeten en
geeft teveel geld uit naar de zin van Karel. Hij geeft Frits
tips om vrouwen te versieren, maar dit haalt niets uit bij
Dirkje. Karel laat een psychologe komen om zijn vader in het
restaurant te beoordelen. Maar die vrouw blijkt Gerard
volkomen normaal te vinden.

140 RTL Lounge   * 19:47-20:20 RTL      In de Vlaamsche Pot
S2#5: Sixties. De nieuwe buurvrouw komt zich voorstellen.
Ze heet Irma, gespeeld door Adele Bloemendaal, en rookt
veel wiet. Uiteindelijk is ook Karel onder invloed, en hij
weigert geld in ontvangst te nemen, waar hij de volgende
ochtend spijt van heeft.

140 RTL Lounge   * 20:20-20:52 RTL      In de Vlaamsche Pot
S2#6: Gezond. De verjaardag van Irma komt eraan. Ze wil niet
alleen wakker worden op haar verjaardag en zit achter Frits
aan. Intussen wil Karel een vegetarisch gerecht op het menu.

140 RTL Lounge   - 20:52-21:24 RTL      In de Vlaamsche Pot
S2#7: Te gek. Karel slaapt nauwelijks de laatste tijd en Lucien
vindt dat hij een hobby nodig heeft. Een klant biedt Frits een
boot aan. De vader van Karel denkt dat zijn dagen zijn geteld
en Dirkje wil hem steunen tijdens zijn laatste dagen.

140 RTL Lounge   - 21:24-21:55 RTL      In de Vlaamsche Pot
S2#8: Huilen. Er zit een man in het restaurant die maar niet
ophoudt met huilen. Wanneer Karel hem naar de keuken stuurt
om er over te praten, biecht hij op dat hij misschien wel
homoseksueel is en dat graag wil uitproberen.

140 RTL Lounge   - 21:55-22:27 RTL      In de Vlaamsche Pot
S2#9: Natte dromen. Dirkje heeft nachtmerries die haar ook
in het echt achtervolgen. Ze durft niet meer te douchen
en wil Frits niet meer onder ogen komen door haar dromen.
Luciën wil een aquarium kopen voor in het restaurant.



140 RTL Lounge   * 22:27-22:55 RTL      In de Vlaamsche Pot
S2#10: Frites van Frits. Dirkje, Frits en Lucien beginnen
met friet te verkopen aan de achterkant van het restaurant,
geheel tegen de wensen van Karel in.

140 RTL Lounge   - 22:55-23:25 RTL      In de Vlaamsche Pot
S2#11: Dodelijke charme. Dirkje en Lucien komen een man met
een dodelijk charme tegen. Hij palmt iedereen in met zijn
charme, waardoor er enorme competitiviteit ontstaat onder
het personeel. Frits is de enige die immuun lijkt voor de
charmes van Mark, die een bedrieger bleek te zijn.

140 RTL Lounge   - 23:25-00:00 RTL      In de Vlaamsche Pot
S2#12: De goede kant. Lucien heeft een wilde nacht met een
vrouw gehad na een culinair weekend in Harderwijk. Wanneer
Else langskomt, compliceert dat de zaak behoorlijk en moet
Lucien vertellen dat hij op mannen valt.

140 RTL Lounge   - 00:00-00:25 RTL      In de Vlaamsche Pot
S2#13: Ajax. Er wordt een ruit ingeslagen bij het restaurant,
net nu er een grote wedstrijd tussen Ajax en ADO Den Haag
aankomt. Frits geeft de Ajax supporters de schuld van het
raam en Karel wordt helemaal gek.

140 RTL Lounge   * 00:25-00:53 RTL      In de Vlaamsche Pot
S2#14: Zwart/wit. Dirkje heeft gedroomd dat ze met een
zwarte man was. Dan komt er een hele knappe man in het
restaurant eten, gespeeld door Gerald Stadwijk, maar
eigenlijk is iedereen enorm racistisch. Gastrollen:
Peter Broekaert, Ferry Kaljee, Gerald Stadwijk en Bert
Stegeman. 1991/1992

140 RTL Lounge   - 16:31-17:00 RTL      In de Vlaamsche Pot
S2#15: De inbreker. Er zijn muizen in het restaurant. Omdat
er bij Irma is ingebroken, wil ze de nacht doorbrengen in het
restaurant.

140 RTL Lounge   - 17:00-17:28 RTL      In de Vlaamsche Pot
S2#16: Coca. Wanneer een crimineel in het restaurant wordt
opgepakt, geeft hij Frits nog net een pakketje mee waar een
verdacht wit poeder in zit. Frits is wel heel energiek na
zijn tweestrijd of hij het rijkeluispoeder ook eens zou
moeten proberen.

140 RTL Lounge   - 13:05-13:36 RTL      In de Vlaamsche Pot
S2#17: Allen voor één. Gerard, De vader van Karel, is op
bezoek en versiert allemaal vrouwen in het restaurant.
Irma is depressief en Dirkje probeert haar aan Gerard te
koppelen.

140 RTL Lounge   * 20:31-21:03 RTL      In de Vlaamsche Pot
S2#18: Anorexia. Dirkje is bezorgd dat ze te dik wordt, Frits
maakt daar graag gebruik van. Volgens Karel gedraagt Gerard
zich puberaal. Hij date met een jonge vrouw die eigenlijk een
man is (Herman), gespeld door Marc-Marie Huybregts.

140 RTL Lounge   - 21:03-21:35 RTL      In de Vlaamsche Pot
S2#19: Dienstplicht. Frits moet naar de dienstkeuring.

140 RTL Lounge   * 21:35-22:10 RTL      In de Vlaamsche Pot
S2#20: F-f-f-f-franse avond. Luciën heeft een existentiële
crisis en vraagt zich af of hij wel de goede keuze heeft
gemakt in het leven. Het restaurant wordt bezocht door
stotteraars.

140 RTL Lounge   * 22:10-22:50 RTL      In de Vlaamsche Pot
S2#21: De moeder van Luciën. De moeder van Luciën komt langs
in het restaurant, net nu Lucien en Karel hun twaalfjarig
huwelijk vieren. Luciën en Karel krijgen direct ruzie.

140 RTL Lounge   * 22:50-23:17 RTL      In de Vlaamsche Pot
S2#22: Moeder, wat is het koud. De moeder van Dirkje, Bibi,
komt langs in het restaurant. Dirkje is een beetje chagrijnig.

140 RTL Lounge   * 23:17-23:51 RTL      In de Vlaamsche Pot
S2#23: Het virus. Karel heeft besloten computers aan te schaffen
voor het restaurant om te automatiseren. Ze hebben echter geen
rekening gehouden met de expertise die hiervoor nodig is.

140 RTL Lounge   * 23:51-00:15 RTL      In de Vlaamsche Pot
S2#24: De loterij. Frits organiseert een illegale
buurtloterij en hoopt daarmee snel rijk te worden.

140 RTL Lounge   - 00:15-00:57 RTL      In de Vlaamsche Pot
S3#1: Uit elkaar. Karel vertelt iedereen dat hij maar net
aan de dood is ontsnapt, maar Luciën neemt zijn verhaal
met een korreltje zout.

140 RTL Lounge   - 19:01-19:31 RTL      In de Vlaamsche Pot
S3#2: Gr. gesch. Groot geschapen. Gilles, de nieuwe eigenaar
van het restaurant, is van mening dat Frits wat manieren
moet worden bijgebracht. Luciën mist Karel.
 
140 RTL Lounge   * 19:31-20:00 RTL      In de Vlaamsche Pot
S3#3: Lady Dirk. Dirkje is ontzettend verliefd en het
straalt er van af. Frits is jaloers. Er komen twaalf
gelovige mannen in het restaurant dineren. Er wordt
gesuggereerd dat de nieuwe liefde van Dirkje Willem-Alexander
is, maar hij wordt Alex genoemd. Hij wordt gespeeld door
Roland Thier, een verder onbekend persoon, die geen tekst
heeft en derhalve eigenlijk als figurant optreedt.
Met Harry Slinger en Ronald Thier.

140 RTL Lounge   * 20:00-20:31 RTL      In de Vlaamsche Pot
S3#4: Luf is uit, Frentship is in. Er is een nieuwe
werkneemster in dienst getreden, genaamd Patricia.
Frits laat direct zijn charmes op haar los en gek genoeg
staat zij daar voor open, met de Bolero van Ravel als
zachte achtergrondmuziek bij het erotisch samenzijn.
Gilles probeert tevergeefs Luciën te verleiden.
Luciën zoekt zijn heil bij Irma.  

140 RTL Lounge   * 20:31-21:03 RTL      In de Vlaamsche Pot
S3#5: Baas in eigen buik. Patricia blijkt zwanger te zijn
en Frits is hier niet zo blij mee. Patricia wil nu een
trouwdatum prikken, maar Frits wil eigenlijk dat ze een
abortus pleegt.

140 RTL Lounge   * 21:03-21:35 RTL      In de Vlaamsche Pot
S3#6: Vrij gezellig. De oude vrienden van Frits komen
langs voor een vrijgezellenfeest.

140 RTL Lounge   - 21:35-22:10 RTL      In de Vlaamsche Pot
S3#7: Huwelijkse voorwaarden. De familie van Frits wil niet
op de bruiloft komen. Patricia pikt dit niet en wil het met
ze uitpraten.

140 RTL Lounge   - 21:36-22:05 RTL      In de Vlaamsche Pot
S3#8: Diederik. Luciën verhuist naar de zolder maar wil
deze wel een beetje opknappen. De binnenhuisarchitect
Diederik komt langs om de zolder te verbouwen.

140 RTL Lounge   * 22:05-22:33 RTL      In de Vlaamsche Pot
S3#9: De verkrachter. Er loopt een verkrachter rond en de
compositietekening lijkt erg op Gilles. Daarom wil hij
onderduiken bij Luciën, maar die is daar niet zo blij mee.

140 RTL Lounge   * 23:17-23:51 RTL      In de Vlaamsche Pot
S3#10: Masturbatio in terminis. Patricia wil niet dat Frits
zichzelf bevredigt. Luciën spreekt hem daarop aan.

140 RTL Lounge   * 23:51-00:15 RTL      In de Vlaamsche Pot
S3#11: De broodpoot. Luciën vindt het jammer dat hij geen
vader kan worden omdat hij homo is. Daarom besluit hij geen
brood meer te eten, omdat hij denkt dat je van deegwaren
homo wordt.

140 RTL Lounge   * 00:15-00:57 RTL      In de Vlaamsche Pot
S3#12:  Het einde van een vrouw. Irma heeft last van de
overgang. De moeder van Luciën gaat naar de begrafenis
van een oude vriendin en komt logeren.

140 RTL Lounge   - 00:15-00:58 RTL      In de Vlaamsche Pot
S3#13: Menu Bethlehem. Het is Kerst en het restaurant
krijgt bezoek van een aantal bekende sterren, waaronder
Lee Towers, André Hazes en Gordon.

140 RTL Lounge   - 00:15-00:57 RTL      In de Vlaamsche Pot
S3#14: Oud en Nieuw. Gilles organiseert een champagnediner
en Frits heeft een tas vol vuurwerk gekocht om te
verhandelen.

140 RTL Lounge   - 00:15-00:57 RTL      In de Vlaamsche Pot
S3#15: Chateau Sweelinck Aerdenhout. Gilles heeft een
wijnproefavondje georganiseerd en Patricia is aan het
breien geslagen. Jéròme Reehuis schittert als wijnexpert.

140 RTL Lounge   - 00:15-00:57 RTL      In de Vlaamsche Pot
S3#16: Sorry. Wanneer Luciën een jongetje vindt dat zijn
ouders kwijt is, neemt hij hem mee naar het restaurant.

140 RTL Lounge   - 00:15-00:57 RTL      In de Vlaamsche Pot
S3#17: Laatste woord. Patricia en Irma hebben een strijd
om wie het laatste woord heeft. En Frits drinkt een fles
champagne leeg en kan daarom alleen maar boertjes laten.

140 RTL Lounge   * 00:15-00:57 RTL      In de Vlaamsche Pot
S3#18: Blauwe ogen. Luciën heeft een nieuwe telefoon
gekocht maar het nieuwe nummer blijkt het oude nummer
van het blijf-van-mijn-lijfhuis te zijn. Het restaurant
wordt bestookt met telefoontjes.

140 RTL Lounge   * 00:15-00:57 RTL      In de Vlaamsche Pot
S3#19: In de ban van de beweging. Frits en Patricia
hebben problemen in bed. Frits doet daarom een test
van de Scientology kerk. Lyke-Rosa Altink als Annet
van Tongeren van de Scientologybeweging.

140 RTL Lounge   - 00:15-00:57 RTL      In de Vlaamsche Pot
S3#20: Oh Sole Luciano. Een ook Nederlands sprekende
Italiaan berooft allen behalve Gilles. Gilles en Luciën
hebben elkaar eindelijk gevonden. 

140 RTL Lounge   * 00:15-00:57 RTL      In de Vlaamsche Pot
S3#21: Sporen van braak. Luciën een Gilles gaan samen
naar de zonnebank en Gilles verbrandt. Bij de terugkomst
blijkt de voordeur van het restaurant niet op slot te
zitten. Gilles geeft Luciën daarvan de schuld, hetgeen
in een korte ruzie uitmoondt.

140 RTL Lounge   - 00:15-00:57 RTL      In de Vlaamsche Pot
S3#22: Lange haren en lange vingers. Wanneer Luciën
erachter komt dat Gilles een toupet heeft, wil hij
dat Gilles hem dat zelf vertelt.

140 RTL Lounge   - 00:15-00:57 RTL      In de Vlaamsche Pot
S3#23: De fusie. Gilles gaat naar de notaris voor een
verrassing. Luciën denkt dat hij hem ten huwelijk gaat
vragen, maar het gaat slechts om een zakelijk partner-
schap.

140 RTL Lounge   - 00:15-00:57 RTL      In de Vlaamsche Pot
S3#24: De bevalling. Patricia wil met zwangerschapsverlof
omdat ze op het punt staat te bevallen.

140 RTL Lounge   - 00:15-00:57 RTL      In de Vlaamsche Pot
S3#25: Pedotechnische geluidsoverlast. Het huilen van de
baby brengt iedereen aan de rand van een zenuwinzinking.

140 RTL Lounge   * 00:15-00:57 RTL      In de Vlaamsche Pot
S4#1: Het is een harde wereld, de filmwereld.
Het restaurant is de locatie voor een film van regisseur
Hans-Joris van de Kuierlatten waarbij ook actrice Liz
Snoijink ("Hij zei meneer tegen me!") betrokken is.
Eerste met Suusje. Gastrollen: Theo Pont, Sunny Bergman
en Maaike Boelee

140 RTL Lounge   - 22:02-22:35 RTL      In de Vlaamsche Pot
S4#2: Surprise party. Gilles organiseert een surprise
party voor Luciën, omdat hij 25 jaar in het vak zit.
Maar Luciën heeft daar helemaal geen zin in. Uiteindelijk
wordt de verjaardag van Frits gevierd.

140 RTL Lounge   * 21:33-21:58 RTL      In de Vlaamsche Pot
S4#3: De test. Will komt vertellen dat hij een gezwel heeft.
Hij gaat met Luciën naar het ziekenhuis voor een test.

140 RTL Lounge   - 21:58-22:30 RTL      In de Vlaamsche Pot
S4#4: Eetpiraten. Een agent waarschuwt Luciën en Gilles
voor zogenaamde eetpiraten. Deze blijkt, tezamen met een
vrouw, zelf de eetpiraat te zijn. Door het eten van bedorven
vis loopt het paar uiteindelijk tegen de lamp.

140 RTL Lounge   - 21:39-22:08 RTL      In de Vlaamsche Pot
S4#5: Babyfoto's. Frits laat een foto van z'n zoon zien
aan een homostel. Zij vertellen hem dat er veel geld te
verdienen is met een foto van zijn zoon waarop zijn
blote billen te zien zijn. De zaak loopt met een sisser
af als blijkt dat het om reclame voor luiers te zijn.

140 RTL Lounge   - 22:08-22:39 RTL      In de Vlaamsche Pot
S4#6: Sinterklaas. Het kleine neefje van Patricia komt
logeren en er moet Sinterklaas gevierd worden. Gilles
moet Sinterklaas spelen.

140 RTL Lounge   - 21:28-21:58 RTL      In de Vlaamsche Pot
S4#7: Gilles de la Tourette. Gilles gaat flink tekeer tegen
iedereen. Tegen de klanten blijft hij echter wel beleefd.

140 RTL Lounge   - 21:58-22:30 RTL      In de Vlaamsche Pot
S4#8: Kind kwijt. Gilles en Luciën nemen kleine Frits mee
naar de slager. Ze komen echter terug met een andere baby.

140 RTL Lounge   - 22:30-23:00 RTL      In de Vlaamsche Pot
S4#9: Speelgoed. Een man in het restaurant probeert vergeefs
zelfmoord te plegen, nadat hij ontdekte dat zijn zoon homo is.

140 RTL Lounge   - 12:39-13:10 RTL      In de Vlaamsche Pot
S4#10: De opa van Patricia. Patricia is vergeten waarom ze
een datum op de kalender heeft gezet, maar dan komt ze
erachter dat haar opa, gespeeld door Joop Doderer, jarig is.

140 RTL Lounge   * 21:56-22:30 RTL      In de Vlaamsche Pot
S4#11: Jaloezie. Frits heeft een nachtje uit zonder
Patricia gepland. Luciën zegt dat Patricia hem jaloers
moet maken om hem een lesje te leren.

140 RTL Lounge   * 21:29-22:00 RTL      In de Vlaamsche Pot
S4#12: Lastig vallen. Gilles vindt dat Suusje zich te
uitdagend kleedt en gedraagt. Suusje lijkt er echter geen
erg in te hebben.

140 RTL Lounge   * 22:00-22:30 RTL      In de Vlaamsche Pot
S4#13: De bank. Patricia wil heel graag een tweede kind,
maar Frits denkt er niet over. Suusje brengt haar op het
idee van de spermabank.

140 RTL Lounge   * 21:23-21:55 RTL      In de Vlaamsche Pot
S4#14: Onbevlekt. Suusje is vier weken over tijd. Ze denkt
dat ze onbevlekt ontvangen is. Frits denkt daar een slaatje
uit te kunnen slaan

140 RTL Lounge   - 21:55-22:30 RTL      In de Vlaamsche Pot
S4#15: Safe en zo. Gilles valt voor een jongeman in het
restaurant en gaat zelfs met hem uit.

140 RTL Lounge   - 21:28-21:57 RTL      In de Vlaamsche Pot
S4#16: Luciën's kookshow. Luciën krijgt zijn eigen kookshow
op televisie. Hij is er echter zelf nog geen fan van.

140 RTL Lounge   * 21:57-22:30 RTL      In de Vlaamsche Pot
S5#1: Discrimineel. Luciën zit op Zweedse les. Luciën wordt
door een gemeenteraadslid gediscrimineerd en weigert daarom
om voor hem te koken.

140 RTL Lounge   * 23:10-23:40 RTL      In de Vlaamsche Pot
S5#2: Doodslaan. Er komen steeds minder klanten en het
restaurant maakt verlies. Frits wordt bijna ontslagen.
Gilles laat Frits voor vlees zorgen, hij komt met een
levede koe aanzetten. Niemand durft het dier te slachten.
Suusje brengt reddng door de koe naar het abattoir te brengen.

140 RTL Lounge   - 23:40-00:11 RTL      In de Vlaamsche Pot
S5#3: Grmplf. Luciën heeft een baaldag en iedereen mag daar
van meegenieten.

140 RTL Lounge   * 22:31-23:02 RTL      In de Vlaamsche Pot
S5#4: 75 Plus. Gilles werkt hardhandig en onvriendelijk een
opa, gespeeld door Albert Mol, de deur van het restaurant
uit. Dit valt niet goed bij Luciën.

140 RTL Lounge   - 21:25-21:56 RTL      In de Vlaamsche Pot
S5#5: The Man Uncle. De oom van Gilles uit Amerika komt
langs. Hij (Piet Römer) lijkt een enorme hekel aan homo's
te hebben.

140 RTL Lounge   - 21:56-22:30 RTL      In de Vlaamsche Pot
S5#6: Nara Nippon. Luciën en Gilles willen een Japanse
avond organiseren. Althans, dat proberen ze.

140 RTL Lounge   * 21:30-22:01 RTL      In de Vlaamsche Pot
S5#7: De ambtenaar. Er komt onverwachts een inspecteur
binnen die het hele restaurant overhoop haalt. Hij is
van Stadskleinhorecawelzijnsverplichtingen.

140 RTL Lounge   - 22:01-22:33 RTL      In de Vlaamsche Pot
S5#8: Bonaire. Luciën en Gilles besluiten om naar Bonaire
te verhuizen. Ze moeten het echter nog wel aan de rest
vertellen.

140 RTL Lounge   * 21:24-21:58 RTL      In de Vlaamsche Pot
S5#9: Over en uit. Luciën en Gilles sluiten hun restaurant
om op Bonaire een nieuw leven te gaan beginnen. Luciën
neemt met weemoed afscheid van zijn keukengerei. Barry
Stevens speelt Berney, waarvan wordt aangenomen dat hij
veel geld betaalt voor het gezelschap van een heterojongen.